behind the curtain
US
・UK
A1 初級
phr.片語在幕後
The negotiations were all done behind the curtain.
phr.片語在窗簾後面
The actor waited nervously behind the curtain.
影片字幕
永不嫌小！巴塞隆納傢俱經銷商的中古世紀閣樓公寓，僅 34 平方米/366 平方英尺！ (NEVER TOO SMALL: Furniture Dealer’s Mid-Century Attic Apartment, Barcelona - 34sqm/366sqft)
- Behind the curtain I can store toilet paper and hide the brush.
在簾子後面，我可以存放衛生紙，還可以把刷子藏起來。
- Behind the curtain, I can store toilet paper and hide the brush.
廚房是入口和起居室之間的走廊。
簡愛｜英國朗讀｜第一章｜夏綠蒂·勃朗特｜英式發音 (Jane Eyre – British Reading – Chapter 1 – Charlotte Bronte – British English Pronunciation)
- "What were you doing behind the curtain?" he asked.
我的關心是如何忍受打擊，而這打擊必將
- follow the insult. “What were you doing behind the curtain?”
跟著侮辱。"你在幕後做什麼？"
好聽到耳朵懷孕！為何《吹響吧！上低音號》是我的最愛動畫？ (How Warm It Sounds | Why Hibike! Euphonium Is My Favorite Anime)
- Rarely letting anyone catch a peek behind the curtain to what's really going through her mind.
她假裝出歡樂的氣氛
- Even more reticent than Kumiko, she puts on false airs to create this playful atmosphere, rarely letting anyone catch a peek behind the curtain to what's really going through her mind.
甚少讓任何人窺探到隱藏心中的想法
掰掰，牛！ | 諾伊姆是川普冰山一角的受害者？ | 總統的墮落 | 「梅蘭妮亞」災難 (Bye Bye, Bovino | Noem Is The Face Of Trump's ICE Mess | Presidential Decay | The "Melania" Disaster)
- It's a real peek behind the curtain at a woman picking out curtains.
這真是個一窺究竟的機會，看看一位女士如何挑選窗簾。
- It's a real peek behind the curtain at a woman picking out curtains.
所以觀眾會看到我，如何管理我的事業、我的慈善事業、家庭、就職典禮的準備，以及
【Lorne】2026 驚悚預告曝光！你敢看嗎？！ (Lorne Trailer #1 (2026))
- He has this man behind the curtain mystique about him.
他身上有一種幕後操縱者的神祕感。
- It has this man behind the curtain, mystique about him.
我認識 Lauren 的方式，跟 Alec Baldwin 認識 Lauren 的方式不一樣。
14分鐘英語發音日常練習！讓你的英文口語更流利！ (14 Minute Daily Pronunciation Practice for English Learners)
- Finally, we got to peek behind the curtain, huh?
終於，我們一窺究竟了，對吧？
- Behind the curtain, huh?
一窺究竟，對吧？
噴汗會變色？ 😱 - 親愛的Blocko #21 (Sweating Different Colors? - Dear Blocko #21)
- Let's take a peek behind the curtain and see.
三角形的外皮與配料的比例恰到好處。
- Let's take a peek behind the curtain and see.
讓我們從幕後一窺究竟。
電影迷必看！超常用英文電影臺詞，你一定聽過！ (Understand Real English: Movie References (That You’ll Hear ALL the Time!))
- So when you say to see behind the curtain means to see the truth of how something works.
所以當你說「拉開窗簾」時，意思就是看到某件事的真相。
- So, when you say "to see behind the curtain," it means to see the truth of how something works,
所以當你說「拉開窗簾」時，意思就是看到某件事的真相。